Cudze chwalicie, swego nie znacie.

 

 Fabuła baśni  została zawarta w scenariuszu kreskówki ‘’ Leśny koncert ‘'

Graficzny kolorowy film. Scenariusz S. Mikhalkow, reżyser I. Iwanow-Wano, dyrektorzy artystyczni M. Botow, K. Karpow, A. Sawchenko.

Sojuzmultfilm, 1953.

Czytelniku, a niech cię wyobraźnia poniesie.

Michałkow Sergiej Władzimirowicz.

   Dwie przyjaciółki.

"Żyjesz pięknie
Droga siostro! -
Powiedziała z zazdrością na przyjęciu do Szczurzycy Mysz
-Co jesz i pijesz
-Na czym siedzisz
Gdziekolwiek spojrzysz - wszystko z zagranicy! "-
"Ach, gdybyś, kochanie, wiedziała -
Z westchnieniem Szczurzyca odpowiedziała:
Zawsze czegoś szukam!
Całymi dniami biegam za zagranicznym
Wszystko co nasze wydają mi się szare i zwyczajne
Ja tylko zamorskie ciągnę do mojej nory
Oto włos z tureckiej kanapy!
Oto strzęp perskiego dywanu!
I ten delikatny puch który dostałam wczoraj -
On jest afrykański. On jest z Pelikana! "
"Co jesz?" Zapytała Mysz. "
Pewnie to co my jemy, tobie nie odpowiada?! "-
"Och, kochanie!" - odpowiedziała jej Szczurzyca.
Niczym mi nie dogodzisz!
Może tylko chleb i słonina! ... "

Мы знаем, есть ещё семейки,
Где наше хают и бранят,
Где с умилением глядят
На заграничные наклейки...
А сало... русское едят!

https://youtu.be/xyJRKAGdfbQ?t=434